Legende – Fotodaten
Hinweise zu Symbolen und Bezeichnungen
HINWEIS | Hier gibt es Erläuterungen zu allen Symbolen im Bereich Aufnahmedaten und Aufnahmeorte.
Allgemein Symbole
| SYMBOL |  | |
|---|---|---|
 | noch nicht bearbeitete Fotos vorhanden  | Unedited photos available |
 | nicht bearbeitet aber in Cloud gesichert | |
 | Foto in Fotogalerie aufgenommen | Photo added to photo gallery |
 | Foto nicht übernommen | Photo not accepted |
 | Highlights des Tages | Highlights of the day |
 | Schiff verpasst, kein brauchbares Foto | missed |
 | Bereits in der Fotogalerie vorhanden (doppelt) | double |
 | neue Lackierung | new color |
 | neues Schiff in DB | new ship in database |
 | neuer Schiffsname | new ship name |
Status
| SYMBOL | | |
|---|---|---|
 | Fotos fertig bearbeitet | Edited photos |
 | Fotos werden gerade bearbeitet | Photos are being edited |
 | Fotografiert und noch nicht bearbeitet | Photographed and not edited yet |
Wetter
| SYMBOL | | |
|---|---|---|
 | überwiegender Sonnenschein | Prevailing sunshine |
 | Sonne und Wolken | Sun and clouds |
 | überwiegend wolkig | Mostly cloudy |
 | Sonne, Wolke und auch mal Regen | Sun, cloud and sometimes rain |
 | überwiegend regnerisch | Mostly rainy |
 | überwiegend nebelig | Mostly foggy |
 | Schnee bzw. Schneeschauer | Snow or snow showers |
 | Unwetter / Sturm | Thunderstorm / storm |
Schiffstypen
 | BESCHREIBUNG | |
|---|---|---|
 | Autofähren | Car ferries |
   | Autotransporter unter 100m Länge 100-199m Länge 200-300m Länge | Car Carrier |
 | Baggerschiffe | Dredger |
 | Behördenschiffe (Küstenwache, Lotsen, …) | Authority Vessels |
     | Containerschiffe unter 100m Länge 100-199m Länge 200-299m Länge 300-394m Länge 395-400m Länge | Container ships |
 | Frachtschiffe (inkl. Schwerlast- und Dockschiffe) | Cargo ships |
 | Fischereischiffe | Trawler |
 | Forschungs- und Vermessungsschiffe | Research/ Survey Vessel |
    | Kreuzfahrtschiffe unter 100m Länge 100-199m Länge 200-299m Länge 300-399m Länge | Cruise ships |
 | Kühlschiffe | Reefer |
    | Massengutfrachter unter 100m Länge 100-199m Länge 200-299m Länge 300-399m Länge | Bulk carrier |
 | Militärschiffe | Military ships |
 | Museumsschiffe | Museum ships |
  | Offshoreschiffe (inkl. Kräne) Offshoreschiffe Kranschiffe / Errichterschiffe | Offshore vessels Crane ships |
 | Passagierschiffe | Passenger ships |
 | Ro-Ro Frachtschiffe | Ro-Ro Cargo ships |
 | Schlepper | Tug boats |
 | Segelschiffe | Sailing ships |
    | Tanker unter 100m Länge 100-199m Länge 200-299m Länge 300-399m Länge (VLCC) | Tanker |
 | Megayachten | Mega yachts |
 | weitere Schiffe | other ships |
Bewegung
| SYMBOL | | |
|---|---|---|
 | rechts nach links fahrend* (Backbordseite des Schiffs) | driving right to left |
 | links nach rechts fahrend* (Steuerbordseite des Schiffs) | driving left to right |
 | angelegt/ ankert | moored |
 | Schiff ist in beide Richtungen vorbeigefahren | Ship passed in both directions |
ab 2024
HINWEIS | Hier gibt es Erläuterungen zu allen Symbolen im Bereich Aufnahmedaten und Aufnahmeorte.